2009

happy new year from pinkpandamary!

end of year / begin of year

"THANK YOU" for all your support in 2008,
and 'HAPPY NEW YEAR 2009"!

end of year, 31 Dec 2008 (Wed) 1pm->6pm.
first day of year, 1 Jan 2009 (Thu) "CLOSE"
2 Jan 2009 (Fri), OPEN as usual 1pm->8pm

Aileen+Zakka

1月14日的手作市集, 很多朋友到來, 都大有收獲。

我的最大收獲, 就是認識了Aileen。

aileen是漂亮媽媽joanna的朋友,

她們同樣愛手作, 而且是精緻得讓人驚艷的手作。
之後我尋訪Aileen的blog, 看來優雅而閒靜的她.

狂戀蕾絲是意料中事,沒想到她更是個polariod狂迷,

而在保麗萊鏡頭下的蕾絲, 漂亮得讓人興起入屋行劫的念頭。

(是的, Aileen, 你最好別讓我們知道你家地址,

我手下的犯罪集團應該會立即行動。)

事情發展, 就是我忍不住留言給aileen,

邀請她將手作拿來小店寄賣,

Aileen很快回覆我, 還答應幾天後再訪小店。

就是這樣, AileenZakka的優雅蕾絲胸針,

已經靜靜躺在LA BELLE EPOQUE中,

等待大家帶回家。

在此歡迎Aileen加入la belle epoque,

成為我們手作社群一員。

Best Xmas Present-Babysweat

If u have visited La Belle Epoque on Saturday afternoon,
u may find me and 2 lovely girls work hard like crazy,

and bury the table in messy materials.

while we talk loudly, laugh loudly, and play music loudly.

we making lovely pretty cute things.

The lovely girls are my lovely students Zoe and Toni,

they've joined the workshop of la belle epoque since August 2008.
They are just 12 year old and 9 year old,

but they can handle different materials to create lovely things,

such as stitching, feltwool, beading.

And today, they send me a lovely Xmas present,

they create their own brand Babysweat, with the official blog,

http://babysweat.blogspot.com/

showing all the lovely stuff they hv made,

and the blog really remind me about

those lovely saturdays spending with the girls.

Thank you zoe and toni, u girls are the best, love u both.

Merry Christmas.

Special OPEN; CLOSE Special!

Special OPEN on MONDAY
22ndDec, 2008 (mon)
12:00pm-5:00pm

CLOSE Special!
24-26 Dec 2008

JOYEUX NOËL

MERRY CHRISTMAS !

JOYEUX NOËL !

七女工攻佔書館街

七位手作女工與老闆Ｂ老闆Ｌ

Happy Sunday

天氣晴朗星期天，一個不寂靜的書館街，熱鬧的手作市集，完滿結朿，多謝七位手作女工和各方朋友的光臨支持，感謝警察先生無拉我們這班小販，哈哈！

手作人攻佔書館街

普天同慶聖誕前，相約在大坑!
用我們的手作，開一列地攤，
趁著火龍冬眠時，進駐書館街。

來, 送一個手作聖誕，
D for Apple, Gloomydevily, Hanami, Happy Ending, Libby La Soup, Sasalle, Pinkpandamary
7位手作人的心血等你帶回家。

手作市集
12月14日 noon-5pm
大坑書館街

Charm of French look

Creating your own French look with the DIY box set!

十二月的甜蜜日子

這是專為十二月而設的月曆,

每一日, 都是一個小小的袋,

小得只足夠放一粒糖果。

每天吃一顆, 甜甜的過,

吃到最後一顆, 就是聖誕節了!!!