七一放假上街去!

通常, 公眾假期都有很多朋友來探小店,

生意自然比平日好,

所以我們通常都在紅假開店。

明天的紅假, 卻是例外。

我們要關店, 因為我們要遊行去。

是的, 生意重要, 可是還是有些事情,

是金錢所不能衡量的重要。

例如, 讓我們的特首知道,

他並不代表我。

例如, 讓我們的祖國知道,

我有自由去看任何一個網站。

例如, 讓我們的領導人知道,

我有權在這裡說他們不是。

你覺得這些都不關你的事?

那麼你可以想像嗎,

有一天他們找到這個BLOG,

200篇裡面有一篇談六四,

便將這個手作為主的BLOG封了,

從此, 我不能與你分享美麗的手作。

真的, 你還覺得不關你的事?

趁著大家還有上街的自由,

稍稍放下手作,

一起上街去!

九龍的人有褔了

我們終於走出大坑，在九龍觀塘的 apm ‘KUBRICK’ 擺放了一小籃的作品，大家也請到那裏參觀一下。

菠蘿雞 @ la belle epoque

第一次與菠蘿雞孖妹KINKI & FION見面,
是在CLOTH HAVEN市集。

首先吸引我的, 不是她們的手作,
而是她們本人。
光是遠遠看去, 已看到兩個笑容可愛,
極度HYPER的傻妹!

只要你與她們目光接觸,
她們就會用熱烈的笑容回應你,
我相信, 見人如見手作,
如那個作者如此討人歡心,
她們的作品也一定教人喜歡。
所以我就走近一看, 首先看到可愛的布偶肥佬,
然後再看到另一個布偶醜醜,
之後是一堆用不同拼布做的繽紛手作。

問她們為什麼叫菠蘿雞,
年紀輕輕的她們, 竟然知道
「菠蘿雞, 一味靠痴」的老廣東偈後語!
原來從前她們的手作,
都以膠水黏合。
不過現在的手作品都以布藝為主,
不再見到靠痴的痕跡,
反而看到細緻的針縫!

雖然小店已經擠迫得很,
可是我真的很希望,
將她們的樂觀與HYPER, 據為己有,
所以, 菠蘿雞就成了小店最新的寄賣品牌。

另外, 她們也有自己的BLOG,
叫手作交換日記, 字裡行間,
都能分享到她們生活中點點快樂,
希望她們的傻勁, 都能感染你。

去年今日

去年今日, 夏至。

攝氐32度的街頭,

多位朋友到來慶祝我們小店開張。

今年今日, 是星期一,

是小店休日,

我細細將小店網誌從頭再閱,

一年來我們造了很多手作,

辦了很多活動,

最重要是, 認識了很多同道人,

謝謝愛手作的你,

這一年來對小店的支持。

Littledate @ La Belle Epoque

可愛甜美又優雅的Littledate,
是由DAVE與VICKI組成的情侶檔。

他們曾經在紅磚屋那邊擺過檔,
最後在葵涌廣場開了屬於自己的小店。
每天兩人就在店中造出不同的漂亮飾物,
小小的店總是擠滿了愛美的女生,
LEO的太太也是其中一位。

LEO認為他們的作品不應只限於新界的小店中,
也就邀請他們參加上次的手作市集,
那天他們大受歡迎, 成為生意最好的檔口。

我們相信, 喜歡小店的你,
都會喜歡LITTLEDATE,
所以DAVE與VICKI的可愛小物已進駐小店,
讓香港島的朋友都添上他們的甜美。

當然如果你想認識他們更多,
請親身到他們小店一看!

LittleDate Workshop地址:
Shop 62, 3/F, Trendy Place, Kwai Chung Plaza,
Kwai Fong, NT, HK

BOWTIE貓

巴斯是在貓屋誕生的新住客,
四兄弟中, 只有他一個倖存,
大幸中之不幸, 他的雙腳天生畸型。
為了方便照顧他, 我常常將他帶到店中。

巴斯年紀還少, 醫生還未決定做那種手術能幫助他。
唯一能肯定的, 就是需要多次的手術, 而醫藥費也肯定是天文數字。
為了預備他所需的費用, 我打算弄一些手作, 作為義賣籌款。
幸好有呀SA來幫我, 與我一起做了很多BOWTIE,
一些給貓咪做領帶, 一些給主人做飾物。

群貓BOWTIE不日系列上市, 敬請密切留意。
如果你也想捐贈你的手作, 為貓咪進行義賣,
請與我聯絡: szekiu@gmail.com
先代貓咪謝謝大家。

你願意接受訪問嗎? / would u like to be an interviewee?

昨天某英文報紙的記者Chris來訪問小店,
他希望寫一個關於香港手作社群的特寫,
要說手作社群, 當然不只我一人,
CHRIS希望聽到不同的手作人的心聲,
不論你是全職或是業餘,
不論你喜歡哪一種材料,
只要你全心愛手作, 而又能以英語受訪,
我們誠邀你接受訪問, 讓更多人認識香港手作社群。

如你想參於是次訪問, 請將你的聯絡方法寄至
belle.epoque.hk@gmail.com

yeterday, Chris from an english newspaper came and interviewed with me,
he wanna feature about the handcraft community development in hk.
Chris wanna meet more handcrafters from different fields,
if u like to be one of the interviewee,
please feel free to send me your contact to belle.epoque.hk@gmail.com

四姨

四姨, 是我們對REBECCA的暱稱。

Rebecca是我們不務正業協會的新成員,
她總是在某個平日的下午來訪小店。

初次認識她, 是在去年的STITCHING CAFE,
她還在活動舉行前特地來打招呼。
一頭長髮與一雙大眼睛,
看上去很秀氣。
她拿出她的作品給我們欣賞,
也是很秀氣的十字繡,
讓人覺得她真是一個很優雅的LADY。

可是熟落以後,
發覺原來這個女子是精神分裂的;DDDD
作品明明很優雅很細緻呀,
真人卻會大聲笑大聲叫,
遇到第一次見的手作人也很容易混熟,
老實不客氣的一起高談闊論,
妙語連珠隨時笑得你死,

我愛死她爽朗的性格, 不過我更愛她的作品。
Rebecca擅於法式十字繡,與及口金包等針縫手藝。

她的針步做得很仔細, 只要拿起她做的包包一看,
就會看到她所花的時間與心血。
她將包包用膠袋包得美美的,
不過我總忍不住拆出來,
向客人展示那個半圓縫得多完美,
或者那個夾綿收得多平坦。

由於Rebecca每個作品製作時間都很長,
所以放在小店寄賣的東西不多,

有空來訪的話, 記著拿起來細看,
你便會知"細緻"這個詞,
是什麼的一回事。

早前Rebecca訂了瑞士來的INITIAL MONOGRAM,
拿到小店寄賣, 成為店內Best Seller。
近來, 她自己沉迷於刺繡字母,
還要是立體那種。

她SEND給我看她的作品,
我立即想請她來辦一個工作坊,
教大家繡字母, (其實是我自己很想學)
她謙虛地說還要多練習。

現在就讓我們一起等待,
有一天Rebecca預備好的時候,
請她教我們一起繡字母好不好?

天使的手作

Angela通常只趁Lunch time來小店,
怱怱來, 怱怱去,
有時只為來看看AILEEN的手作,有時只為來看看我^_^。

有一天, 她拿出一條很漂亮的,
未完成的頸鍊給我看,是一條蕾絲頸鍊。
很優雅很細緻,近鏡一看,
竟然是用很細的線,一針一針鉤織在鍊上。
我知道她工作很忙, 不過還是忍不住,
請她多做幾條,放在小店裡,
其實重點不是賣,
只是想給大家欣賞一下,如此細緻的手藝。

過了幾星期, ANGELA應約到來交貨,
一拿出來我又看傻了眼,她的項鍊是想像中的漂亮,
但那個極花心思的包裝,替一切錦上添花。

然後我只隨意將他放在一個角落,他就完全融入小店之中。
想看ANGELA的細緻手工,有空請來小店一訪。

旅行的意義

旅行, 不一定要行千里路,

就算走到倫敦這麼遠,

還是心掛掛電郵是否擠滿郵箱,

交出去的proposal是否通過,

家中的貓兒是否過得好,

這樣的旅行,

其實是個折磨。

要走的話便不帶走一片雲彩,

要玩的話就要義無反顧,

如果不能做到,

倒不如躺在沙發上,

看半天電視, 睡半天午覺,

或者做些讓你有旅行感覺的手作:

為你送上VIC PLAYGOUND新品,

行李箱手機套~

我家肥貓

我的世界, 很小,

除了手作, 就是貓。

我家的貓, 很乖,

連陌生人也親。

叫藕藕的肥貓, 很肥,

絕招是肥貓旋風,

一聽到我拿起鎖匙,

他便急忙跑到門前,

啪一聲睡在地上,

一邊水平自轉, 一邊喵喵叫,

我便完全屈服,

捨不得出門口。

維園見

眨眼20年。
那一年, 我14歲。
很多細節我都忘了,
只記得一個大風大兩的晚上,
爸媽叮囑我與妹妹留在家中,
他們駕車由屯門出城參加支援遊行。

我記得, 每個人身上都穿著,
佐丹奴的民運人士頭像TEE。

我記得, 那個血腥晚上的翌日,
我們要上學, 可是每位老師都紅了眼,
沒有一個能正常講課。

很多細節都忘了,
可是我沒有忘記那時大人的眼神。
今天, 我也是一個大人,
我也要盡大人的負任,
做著我覺得對的事情。


明天上課至6時, 不過7時前會回到小店,
等待出發到維園參加六四晚會。
有興趣一同前往的朋友,
請於七時半到小店集回,
七時45分出發。

明晚, 維園見。

上學去

每次有雜誌訪問我們, 都將我從前的職業,
寫成"廣告設計",
其實, 我真的, 真的不是讀設計的,
我是主修語言學的小小寫字人,
別說要設計,
我連怎樣RESIZE一張圖都要LEO代勞!

為了不枉擔這個"設計師"的虛名,
近來, 終於下定決心報讀設計軟件的課程,
修讀PHOTOSHOP, ILLUSTRATOR與INDESIGN,
希望能駕馭圖像之餘, 也學到有關排版的簡單技巧。

雖說只是皮毛, 也要上整整三天的課,
每天朝十晚五, 都算非常INTENSIVE。

而由於LEO今個月要上班,
整個六月都不能回店坐陣,
所以當我要上課的日子,
小店唯有暫停營業。

不過, 我相信一切都是值得的,
因為學了新知識之後,
我可以用在手作之上,
做出更好的作品!

親愛的朋友們, 請記住以下日子:
6月2日(星期二), 6月4日(星期四), 6月9日(星期二)
BILLIE上學去, 小店休息3天。
其他日子, 照常營業,
不便之處, 敬請原諒。

(另: 我不是一個人去的, 有PINKPANDAMARY陪我,
兩個人, 幾廿歲, 手牽手, 上學去, YEAH)

(其實你可以說是中年再培訓, LOL)