Saturday, October 31, 2009

"我眼中的手作市集"攝影比賽獎品巡禮(2)


truffles送出的型格髮飾,
長髮不一定小鳥伊人,
可以更有型有格。


my jamb送出的禮物是小TOTE BAG,

用防水布做, 耐用而且不怕濕水,
適合潮濕多雨的天氣。

Cherry-fair送出的可愛小鹿材料布包,
讓你做出更可愛的東東。


Liebe送出相機型手機吊飾,
贏得比賽的朋友, 應該也愛相機吧?
很體貼的一份禮物^^

Friday, October 30, 2009

十二月市集, 優先招募~

十一月的市集還未到, 十二月的招募又開始。
不過十二月的市集, 小店寄賣人優先。

員工們如欲參加, 請於十一月二日前報名,
餘下名額再公開招募。

如於限期後再報名, 將失去優先參加的權利,
需與非員工爭搶檔位。

如你不是本店手作人, 請於公開招募時再申請,
謝謝支持。

Thursday, October 29, 2009

$20入場費的溫馨提示

再次提醒大家一次,數碼港市集是有收入場費$20的。
這$20不是小店收取,是大會場地所收的管理費,
因為你付了這$20, 你可以隨意享受那翠綠草地,
大刺刺躺在巨大豆豆袋上,呼吸著市區沒有的清新空氣。

為讓你不浪費你寶貴的$20元, 本小店奉勸以下人士不要進場,
免得你花錢入來不懂享受,然後在BLOG上鬧爆我:

1. 以為自己參加灣仔美食展的精明太太。
你花了的$20是不會得到超過$100的紀念品及無數試食的。
這裡沒有著數, 沒有便宜貨, 只有一班手作人的熱誠與佳作。

2. 怕熱怕晒怕太陽的公主們。
此市集實在是無遮無掩無樹蔭無冷氣,
在攝氏三十度與濕度低至25%的室外,
不愛與陽光玩遊戲的妳注定貼錢買難受,
還未計做激光去斑加保濕面膜的維修費。

3. 無時無刻要喪買的SHOPAHOLIC。
這裡不是曼谷的翟道翟市集讓你行足十個鐘,
你千里迢迢來到只有幾十檔給你買,
有些東西更是千金難買只供欣賞,
讓你不能盡興, 實在太對你不起。

4. 從未踏出SHOPPING ARCADE的溫室少女。
市集不是朗豪坊, 一樓化妝二樓女裝,
你投訴檔口分類太亂的話, 我實在做不了什麼, 因為我忙著忍笑。
(那天實在真是有人投訴:"我覺得個安排好差囉,
賣袋隔離又突然賣飾物, 睇到我好亂呀, 都唔知點行。
如果你想再來, 建議帶同導盲犬小Q)

5. 以為那$20是娛樂費的party animal。
這裡沒有馬戲團, 手作人也不會跳火圈,
沒有人會給你表演節目, 飛尾也不能換戲飛優惠。
其實你眼前有很多手作人的心血,
有肥嘟嘟外國小孩裸跑,
也有巨龜等你餵油麥菜,
很多節目任你看, 只是你視若無睹。

是的, 我很趕客, 但我希望趕走那堆不懂享受的客,
讓懂得享受的朋友, 有更多空間, 更多時間, 去細味這次活動,
如果看完你還會來, 謝謝你支持, 到時見。

"我眼中的手作市集"攝影比賽獎品巡禮(1)

tintindidi送出的狗愛狗骨,
已通過其愛犬tintin與didi的品質檢定;
如沒有狗, 用來做手枕上網時亦是一絕。

ARSA送出的自家製筆記簿,
已通過老闆娘的品質檢定,
保証靚到唔捨得用。

littledate送出蕾絲指環一隻,
是其店內最Hot Item。

如想免費獲得以上可愛手作禮品,
記住十一月一日帶著你的相機內,
HEA著看, HEA著影!

詳情請參閱前文:
"我眼中的手作市集"攝影比賽



Wednesday, October 28, 2009

關於配對

從前我們都是屋村仔時,
看見熟口熟面的人, 都會自動打招呼;
隔離呀媽落街買菜, 會叫你媽幫眼看看留在家的兒子;
天熱的時候, 大家就打開鐵閘坐在門前,
有一句沒一句的答訕。

那就是鄰居。

在數碼港市集, 每位手作人都有一個鄰居,
因為你會跟另一單位share一個枱面,
有些是你認識的, 有些是新面孔,
但都因為喜歡手作的關係, 坐在一起。

有鄰居, 很好的。
你上洗手間的時候, 有人替你看看檔;
人家在推銷的時候, 你也可以幫幫口,
然後, 或許你們就成了好朋友。

當然, 我明白要志趣相投才能擦出火花,
所以在安排位置上, 我也花了很多時間心思:
文靜配文靜, 會讓人以為是默劇上演,
還是配個健談的更好玩;(Megun與polawchikan)
癲的通常配一個喪的(示範是arsa與cherry);
愛狗的聚在一起狗經說不停(例如shirley與miko)。

就是這樣, 我就充當了一次月老,
將不同的手作人拉在一起。

希望大家在這次手作市集中,
除了做做生意, 也認識多點新朋友,
過一個鄰舍互助的星期天!

手作檔主備忘錄--號外


為了十月的市集,
我花了近十小時,
繡了我們的品牌在枱布上。

當日很多人都將其攝入鏡頭之中,
間接為我們賣了廣告。

你又怎樣令你的品牌,
吸引目光?
還有3天, 我知道,
你可以做得比我更好。

Sunday, October 25, 2009

「我眼中的手作市集」攝影比賽


上次市集,我看到很多朋友帶著單鏡機來拍照,
大家都像很專業的攝影師,亂彈掃射,
然而放在網誌上的,卻竟然寥寥可數!

為了從大家眼中看到我們自己,
決定出利誘這一招!

今次市集18個手作人單位,將每人送一份禮品,
給參加比賽的朋友,換言之,就有18份禮物,
免費送給拍照拍得最好的人,
你想得到手作人的心血,就要給我們看,
「你眼中的手作市集」!

比賽詳程如下:
1.於十一月一日到市集,拍攝你眼中的手作市集。

2.於十一月八日前電郵到belle.epoque.hk@gmail.com,
標題請注明是"「我眼中的手作市集」攝影比賽",
每人只限交3張照片作評審.

3. 為鼓勵大家分享當日樂趣, 如放於網誌內介紹,
該文內所有照片皆可參加比賽,以增加得獎機會。

4.評審為18位手作人及兩位老闆, 得分最多者,
可優先選擇最想得到的獎品, 如此類推。

5.得獎者作品將放在小店BLOG上介紹及貼堂

6. 如有任何爭議, la belle epoque有最終決定權
(呢句好似一定要加,雖然唔知點解)

如有問題,請電郵至小店


現在送上一個好好的例子,
就是Charlie Meow的遊記POST。
(為鳴謝charlie meow,下次來店有小禮物送你^^)

CLOSE 26 OCT (Mon)

CLOSE on Mon, 26 OCT
因兩位老闆都有事,也想偷閒,所以休息一天!

1st,Nov 純手作市集


數碼港純手作市集

秋,為了 “hea”

不如逃離一下緊張的生活,

在草地上, 大樹旁,
我們Hea做手作,
你們Hea看手作。

日期: 1 Nov 2009
時間:10am - 5pm
地點:數碼港商場平台
活動:手作品售賣, 皮革、玻璃、布藝
及羊毛氈示範, 手人分享心得

TRANSPORT

Saturday, October 24, 2009

Nov1手作市集成員介紹--(6)-職工尾圍用膳

Hanami
如果老闆娘這個身份已經夠尊貴,
那麼老闆娘的老師, 地位當然更加無以尚之。

其實, Hanami的MIKO, 是我的鉤織老師。

只是小妹不才, 至今還停留在BB班階段,
未能織到比手掌還大的東東。
所以每次看到老師的編貓, 就更心存敬畏。

今次大家見到MIKO老師的話,
打招呼要恭敬一點喔!

作品簡介
各種鉤織小物, 繼續有熱賣迷你帽與可愛編貓,
今次更加入精緻MOTIF, 數量不多, 早搶早著。

http://hanami.mysinablog.com/

________________________________________________

Polawchikan

好久沒聽到這兩位正能量超人的消息,
今次邀得她們參加, 讓市集更添歡樂。
FION與KINKI今次將帶同新人物---
RUBY出場, 熱切期待!

作品簡介
罕有的針織布小物, 飾物也好, 娃娃也好,
都讓人感到無比正能量。

http://polawchikan.mysinablog.com/

________________________________________________

littledate
不用介紹了吧?慳返我打字的時間。
只想告訴大家, 上次10月市集,
這對雌雄大盜, 憑著甜美得要命的作品,
打劫了好多客人的荷包,
現已貴為本店的公屋富戶,我決定收他們市值租金。

作品簡介
作品全為手作飾物, 分為三個系列:
甜美系列, 好甜美系列, 好鬼甜美系列, 悉隨尊便。

http://www.mylittledate.blogspot.com/

Nov1手作市集成員介紹--(5)-布藝新面孔

Rec.Memoroies
根據Tadada的簡介所說, Rec.memories是對記憶的一個紀錄。
每個記憶的零碎片段, 可促使一個創作的誕生。
而她們會將其手繪畫成像, 保留令人回味快樂的一刻。

作品簡介
手繪布物, 由布包到布鞋, 款款皆獨一無二, 是穿得上身的畫作。

http://hk.myblog.yahoo.com/recordmemories

________________________________________________

my Jamb
Jamb, 是小圈子的意思。
My Jamb這個小圈子內, 有4個20出頭的女生,
一同攻讀健康美容的學士學位, 又各自有兼職維持生計。
主修"美麗"的女孩, 深明女子天生愛美的需要,
以拼布拼出美麗的手作世界。

作品簡介
拼布為主的布藝創作, 有書衣套、布袋及飾物,
特別推介專放化粧用品的包包。

http://myjamb.org/

_______________________________________________

細藝野
這是媮的自我介紹:
「細細粒, 外貌與年齡永不相符,
說話往往語不驚人誓不休,
天生樂觀, 什麼事情都覺得好笑。」

光是這段形容, 我也喜歡上這個素未謀面的女孩子。
再看她的作品, 粉色系列的布藝手作,
感到輕鬆可人, 果真是見其作, 已能知其人。

作品簡介
布藝為主的作品, 剛看到她的BLOG說買了幾十碼布,
大家即管期待一下會變成什麼。

http://hk.myblog.yahoo.com/siu-shareartstore

Friday, October 23, 2009

是日休息, 教學去!

是的, 順便偷懶。
不好意思, 敬請原諒。

24/10/2009(星期六)照常營業。

Thursday, October 22, 2009

Nov1手作市集成員介紹--(4)-女工頭圍用膳

tintindidi
Shirley家住愉景灣, 活得像個外國人。
衣服可以不買, K可以不唱,
家裡的每一件擺設, 卻不能不盡善盡美。
將酒樽變花瓶, 把窗簾變杯墊,
解構主義不再是Martin Margiela的獨門把戲。
看著她的作品, 你就想立即回家,
將家中舊物拆下大翻新,
變成全新家品!

作品簡介:
創意十足的自家製家品雜貨, 展示家居應有的美好。

http://tintindidi.blogspot.com/

_____________________________________________

Cherry Fair

Cherry的自我介紹, 我以為是我自己寫的:
「天生購物狂, 鍾意儲顏色, 見到咩好嘢就會同一個款全部色買齊,
加上買完材料又懶得去整的關係, 令到屋企的手工藝書、
布、不織布、 鈕胚、手飾材料、包裝工具、絲帶 ……
加加埋埋足以放滿一個 4 x 6呎的床下底外加一個 6呎衣櫃。」

直到男友下令清場, Cherry決定為這堆寶物尋歸宿,
大家也就為她的可憐男友著想,
當天來快樂地接收這堆寶物吧~

作品簡介:
花布, 花布, 花布, 花布, 與及花布~(另備, 花布)

http://cherry-fair.blogspot.com/

___________________________________________________

Arsa
其實Arsa還沒有放任何作品在小店寄賣,
但她出現的次數比任何女工都多,
短短數月已成為不務正業協會中堅份子。

繼上次以售賣蕾絲貼紙致富,
今次再接再勵,
備有大量蕾絲紙品雜貨,
大家即管引頸以待,
做好放血的準備。

作品簡介:
包裝物品, 信封, 蕾絲貼紙, 記事簿等漂亮文具。

http://arsa-arsa.blogspot.com/

(偷了Aileen的相來用, 沒辦法, 太漂亮了, 是你引人犯罪, 不關我事!)

Nov1手作市集成員介紹--(3)-愛心幸福布藝團

坦白從寬, 我必須說這幾位手作人報名的時候,
我已內定她們入選。因為在多次的貓會義賣中,
她們無私的捐贈與全力支持, 已經告訴我,
她們享受過程, 不問結果, 而且樂於分享,
正正是我一直想尋找的手作人。
______________________________________________


Liebe
"Liebe"是德文, 意思是"愛",
也是婉雯與Cherry兩雙小手創立的品牌,
她們的宗旨是「做我們所愛的東西, 做我們所愛的事情。」
她們期望將她們的愛, 從心出發, 透過雙手, 帶給每一位。

作品簡介
是次Liebe的作品都環繞一個主題來創作,
就是"i love your always, all ways"。
她們希望用不同的形式"示愛",
主要作品為飾品、手繪postcard小袋子、材料包,
印章及tote bag等布藝手作。

http://hk.myblog.yahoo.com/liebe_handmade
___________________________________________

Duo-Zakka
<我愛你>與<丁香>兩位年輕少奶奶, 無需上班, 又未有小孩,
竟然不去行置地買LV, 也不去全天候打麻將,
只是喜歡聚在一起, 一針一線做手作,
有一句沒一句的, 說著家中瑣事。
難怪她們的手作, 每一件都讓你感到幸福滿溢。

作品簡介
以布物為主, 包括飾物、吊飾、小型包包、TOTE BAG等,
另外會備有少量布料及簡單手作材料包,
更會即場講解材料包做法, 讓你輕易一嚐手作的滿足感。

http://hk.myblog.yahoo.com/ngcorina 丁香
http://hk.myblog.yahoo.com/popoiou 我愛你
_____________________________________________

JJ
JJ也是另一個幸福太太。她的幸福, 來自她的囝囝。
就在我們發出十月市集的照片時,
十歲的J公子看到, 立即鼓勵媽媽來報名,
因為在他眼中, 媽媽的手作一樣漂亮!
最重要是, 他答應來一起看檔, 幫手收錢。
就是這一點, 小朋友, 你替媽媽拿到一個席位!

作品簡介
主打布藝製品,擅用不同的花布, 拼成可愛雜貨。
(照片及BLOGLINK容後送上)




Wednesday, October 21, 2009

Nov1手作市集成員介紹--(2)-羊毛氈同盟


momo woolfelt
主理人Lisabella於2004年於日本首次接觸羊毛氈,
已不能自拔地沉迷其中, 更曾遠赴日本學藝。
只要有一團羊毛在手, 她就能造出一隻又一隻栩栩如生的小動物。
Lisa很愛分享她的心得, 並會現場示範,
誓要將大家一起拖進羊毛氈的深淵。。

作品簡介
以羊毛為主, 能依照相片造出動物形象。
現場除有真品售及材料包售賣, 同場接受訂造, 請帶同愛寵照片。
http://www.woolfelt.hk/
_______________________________________________


HAPPYWEDDING & HAPPYGIFT
溫溫柔柔, 文文靜靜的Megun, 最愛看到人家快樂。
所以她還兼職替人做結婚回禮, 好讓自己能沾染新人的喜悅。
她做出來的羊毛氈飾物, 不自覺地透出快樂的光芒。

作品簡介
可愛得讓人一見就笑的羊毛氈飾物, 也能訂造新人回禮。

http://happygift09.blog124.fc2.com/

____________________________________________
Choco Bird
Rosemary帶著她的羊毛氈甜品, 參加我們上一次的手作市集。
每次經過她的攤檔, 我都只看到她的頭頂,
因為她總是低著頭努力在拮拮拮。
今次市集再邀她出席, 因為我知道,
她的投入與熱誠, 將會感動更多人一起動手做。

作品簡介
甜美的羊毛氈飾物, 並能隨你心意,
即場變成別針、電話繩或介指。

http://chocobird.blog128.fc2.com/

Nov1手作市集成員介紹--(1)-爽朗型代表

Truffles
認識Suky, 是由Littledate介紹的。
她的飾物風格, 根據Vicki所說,
是屬於少有具爆炸力的設計。
簡單的物料, 奇持的結構,
造出時尚感覺, 是不愛跟風者的心水選擇。

作品簡介
純人腦構思, 全人手製作,
主打天然石飾品,包括頸飾、手飾、耳飾及頭飾。

http://trufflesco.blogspot.com/

___________________________________________

KKS手作室
Kathy的自我介紹很好笑:
「啤啤熊"餵寶"主人, 愛黏土愛手工更愛睡覺,
小時志願賣魚皮花生, 因為好味。
長大後發現自家制手工藝更好味(趣味個味),
志願係作品受人歡迎, 以及同陪伴佢良久"餵寶"環遊世界。」

就憑以上的介紹, 大家都會希望認識如此可愛的手作人,
更期待她帶我們進入黏土手作的世界。

作品簡介
主打迷你黏土造型, 將可愛實用的設計,
融入生活與傳統之中, 每件作品都希望引起你的共鳴。

http://hk.myblog.yahoo.com/kkdeptstore

__________________________________________


CreationPlace Workshop
當大家都一頭撞進軟綿綿的布藝世界,
CreationPlace Workshop用玻璃告訴我們,
堅硬的玻璃, 不用針線, 也能將不同物料融合,
創出每件獨一無二的吊飾。

作品簡介
以不同的材料製作玻璃鑲嵌, 備有材料包並能現場示範。

http://hk.myblog.yahoo.com/creationplace2008

Tuesday, October 20, 2009

手作檔主備忘錄

我知道我知道, 大家都在期待十一月純手作市集檔主的簡介,
別擔心, 我在全速準備中。

但我想先寫一寫手作檔主備忘錄,讓你們做更好的準備:

1. 由於是露天, 陰天有時, 晴天有時,我們並不能控制環境,
唯有做好防備, 帶一把傘, 或塗足防晒是必須的。

2. 那半張枱面就是你當日的舞台。
你最好預備一張你喜歡的枱布, 與及配合你作品的擺切,
或者你可先在家綵排一下, 到時就以最美一面示人。

3. 擺檔, 就算不是為賺錢, 也不希望蝕錢吧?
我明白作品貴精不貴多,
但也要足夠付當日的場租與及交通費。
定價永遠是手作人的最大問題, 總怕自己訂太高或太低。
可拍照傳給我商量, 或者來小店研究研究。

4. 作品這回事, 很個人。有時客人喜歡你的風格,
卻剛好那天沒有合他心水的作品, 他不會把你忘記,
但也請讓人家能再次找到你, 所以請預備好你的名片。
不一定要隆重地拿去印製, 手寫也好, 印章也好,
只要漂亮而清楚就可以。

5. 溝通是相向的。與其等萍水相逢的客人聯絡你,
何不主動一點, 向他們拿聯絡資料?
當然, 不要兜口兜面問人拿, 要矜持一點,
預備一本漂亮的guest book, 請人家留下鼓勵的說話,
或者對作品的建議, 順便請人家寫下電郵。
從此, 這本guest book就是你的寶貝。

6. 又跳回生意的問題。
記住當天你不止是手作人, 其實也是不需走鬼的小販。
所以你最好預備足夠的零錢, 與及一個隨身的錢袋。

7. 有一樣事情, 很重要, 卻總是容易漏掉。
就是在出發前, 先點算一下所有作品。
可以的話, 做一個貨品價格表。
到時買賣的話會比較容易記錄, 也方便你做市後檢討,
知道一種類別較受歡迎, 那一個價錢範圍較為易賣。

8.謝謝讀者留言, 建議賣飾物的檔主, 謹記帶同鏡子,
讓客人試戴時使用。

好了, 以上幾點, 就是你們今個星期的功課。
大家加油, 我也要繼續寫你們的簡介了。

Monday, October 19, 2009

Billie & Mary @星島日報


上星期二星島日報Ning約訪問,
關於香港的手作市集風氣。

其實, 身嬌肉貴的老闆娘從來沒擺過市集,
十月四日數碼港是第一次下海!
所以特別請來開喼經驗豐富的Mary
一起接受訪問,
分享一下手作檔主的喜與樂。

謝謝Ning的詳盡報導, 而且忠於我們所說的一一道出。
有空再來訪, 我們一起去吃下午茶!
(鳴謝Mary後期特別效果,我們是狗唔搭貓)

Wednesday, October 14, 2009

手作檔主募集--消息

入選名單剛於11PM發出,
請各單位查閱電郵,
並於10月16日9AM前確定,
如不回覆當棄權論。

今次未能入選之手作人,
如有人於限時內不回覆,
我將另外於10月16日內聯絡後補單位,
敬請留意~

又走出大坑---去理工大學!

大學畢業之後, 我已經決定,
打死也不再唸書。

以為從此不會再踏入大學門檻,
怎料竟然有機會以另一個身份,
再進校園。

感謝理工大學,
邀請我去教授羊毛氈。

雖然只是兩節短短的興趣班,
我還是很期待,
讓更多朋友學到羊毛氈的技巧。

10月16日及10月23日, 提前於下午5:00關店。
不便之處, 敬請原諒。

Tuesday, October 13, 2009

手作檔主募集--完結

謝謝大家的支持,
這一星期收了很多位手作人的申請。

由於申請人比攤位多,
抱歉有一些申請人今次或許未能成功,
但請不要灰心, 你沒被選中, 不是因為你的手作不好,
而是因為同一個類別有太多選擇,
例如, 其中10個申請人都以布藝為主,
但我希望市集內會有更多不同的材料及風格,
只有忍痛放棄某幾位申請人。

結果將會於10月14日前公佈,
請各位留意電郵, 謝謝。

Sunday, October 11, 2009

Bella @ la belle epoque

星期六的下午,
有兩位小姐進來小店。
正在努力縫縫縫的ZOE,
突然細細聲說:
「there's a doggie here!」

原來小小的Bella,
乖乖地躺在袋中, 不哼一聲。
可憐的她遇著我們這堆痴線的人,
被強行抱出摸摸抱抱,
一直震騰騰。

我們不單向她伸出祿山之爪,
還要她帶上MIKO之帽,
可愛得要命。

感謝她的主人,
忍耐我們的痴線。

Saturday, October 10, 2009

明天, 你一歲~


嬌姨沒什麼可送你,
就為你繡一個肖像,
紀念你最可愛的一刻。

或許有一天,
你會長得比嬌姨高,
你的頭髮也長出來了,
在嬌姨心目中,
你還是那個眼大過咀,
只得三條頭髮的小毛頭。

LLC, 我愛你。

Friday, October 9, 2009

其實...

我不是BELLE,
我的名字是BILLIE。

終於忍不住在此澄清,
因為連日來收到的招募申請中,
大家都叫我做BELLE。

記住, 是BILLIE HOLIDAY的BILLIE。
是BILLIE JEAN的BILLIE。

Wednesday, October 7, 2009

不務正業協會成員聚餐

癲的。

不過口痕問一句,
有無人星期三下午去小店TEA,
竟然有7個人報到。

如果今天有誰有空,
也一起來吧。

(發覺小店越來越像深水步那些茶餐廳,
坐滿了等開工的裝修工人~~~)

癲的。

Monday, October 5, 2009

數碼港市集, 去片!

給昨天不能到場一聚的朋友看看,
你們錯過了什麼(^^)

謝謝HIDDENGEM的DEBBY拍攝+剪片,
(可唔可以剪左我超難聽既VO?)

如何享受手作市集?

一個好逛的手作市集, 除了有質素高的檔主,
來賓是否懂得享受與欣賞市集, 其實亦同樣重要。

正如手作市集的檔主, 不是以賣貨為首要,
來逛市集的客人, 亦不要當自己是到商場血拼,
急不及待便拿出荷包。

首先, 入場以後, 先慢慢逛一圈,
用眼睛欣賞一下作品, 眼看手不動,
可以的話, 先給檔主一個友善微笑。

走了一圈, 你大概有個預算,
這一檔賣什麼, 那一檔賣什麼,
由於手作市集不是朗豪坊,
一樓賣化妝品二樓賣女裝,
請放鬆一點, 接受每一檔都是個體,
都能給你不一樣的是驚喜。

接著, 你最好先步向你最喜歡的攤檔,
拿起你心儀的作品, 細細欣賞。
由於市集上所有東西只得一件,
如果你真是很喜歡很喜歡, 就請立即買下,
別讓自己後悔;
如果, 你不算十分十分喜歡,
我建議你將他放下, 讓他遇上真正喜歡他的主人,
然後移向另一檔, 尋找你的最愛。

就這樣, 再走一圈, 你或許已經有了一點收獲,
但口袋裡還有一點錢? 可別心急要花得光光財散人安樂,
何不先去看一看大龜? 坐一下草地?
喝一杯甘美的LEMONADE?
你給了$20的入場費, 就是為了這些時代廣場沒有的一切,
你卻竟然白白放棄? 實在不是精明的消費者喔你!

好了, 草地上的豆豆袋讓你坐得夠了,
你可再多逛一圈, 這時候人群散去,
忙碌的店主也閒下來, 過去打個招呼吧,
喜歡動手做的話, 可以順道問一下檔主的心得,
那是有錢也買不到的好東西,
談得興起的話, 可愛的檔主還會給你折扣,
甚至意想不到的贈品呢!

逛著逛著, 可愛的一天眨眼就過去了。
手作市集, 就是如此美好的日子,
只在乎, 你是否懂得享受。

純手作市集的定義


香港越來越多手作市集,
除了意味著手作風氣越見盛行,
也很明顯, 很多人視之為商機。

別的市集, 多以創意為名,
攤檔種類很多,除了手作外,
還有食物、二手用品等。

小店的市集, 卻不止創意,
還有最大的堅持 - 100%純手作。

純手作, 就是慢工出細貨,
純手作, 就是心血與巧手的結合,
純手作, 就是享受過程不計成果的付出。

所以, 如果你參加手作市集,
主要以賺錢為前提,
小店辦的活動, 未必是你想要的。

我們的市集, 其實只是以市集之名,
讓一群愛手作的人聚在一起,
將自己的作品自豪地展示人前,
當中你賺到的, 並不能以金錢來衡量:
例如, 路過的人忍不住停下來觀賞的目光,
或者, 是素未謀面的網友專程來看你,
還有, 一見如故的同好者的友誼。

如果你當這是一個手作一日營,
或者是一個手作大旅行,
親愛的營友或團友, 歡迎你報名!

11月1日數碼港市集, 手作人募集!

昨天與太陽伯伯博鬥了一整天,
今天決定足不出戶, 攤屍一天。

但工作還是要繼續,
因為要準備11月1日數碼港市集了!

一直以來, 小店的手作市集都很蚊型,
因為我們畢竟沒有經驗, 只敢邀請店內寄賣人,
就算稍有錯失, 大家都會包涵包涵~

但經過今次市集後, 我看到香港手作人陣容開始壯大,
需要更多的活動與空間, 讓大家的作品展示人前。

所以, 今次決定公開招募檔主, 詳情如下:
1. 是次活動招募15位手作檔主
2. 手作類別如下:布藝, 刻印, 羊毛, 玻璃, 鉤織,
黏土, 不織布, 飾物, 刺繡, 皮革, 手工皂或其他
3. 兼售手作材料包並能現場示範者優先
4. 未參加過LBE市集的朋友優先
5. 有BLOG的優先

如有興趣, 請電郵個人資料到belle.epoque.hk@gmail.com,
截止日期為10月12日。
1. 名字與及自我簡介
2. BLOG LINK (如有)
3. 名牌概念 (如有)
4. 手作類別
5. 作品照片

熱烈期待新面孔的加入, 成為我們的一份子!

Sunday, October 4, 2009

數碼港手作市集--完成!

今天太陽很熱烈,
但到場支持的朋友更熱烈,
無懼黑斑滿面,
不怕晒得脫皮,
大家都遠道而來數碼港,
在無遮無擋的32度陽光下,
陪了我們一整天。

首先要多謝18位參與的手作單位:
MARY與KITB, 你們的波點同盟是無敵的!
四姨, 謝謝你為我們做的刺繡示範。
ANGELA THE ANGEL, 我真的超喜歡你的頸鍊!
MIKO, 謝謝你今天準時到達!
Jessie與ATTA, 今天讓我想起初遇你們的那天。
Chocobird, 很喜歡你全程低頭努力做羊毛的投入。
Joanna, 謝謝你撇下家中小孩來陪我們瘋。
Aileen, 你的帽好漂亮, 還有, 快些拿新貨到小店!
Bittergrain, 謝謝你們帶給我們不一樣的有型風格。
Sasalle, 你一邊搬屋一邊嫁妹一邊還要擺市集, 一個字, 勁!
Daphane, 謝謝你被濕疹折磨之時還努力趕工。
Arsa, 很高興你聽取我的建議, 走出不一樣的手作路。
Lolli_pop, 我很喜歡新設計, 很細緻的畫工!
Littledate, 謝謝你們撇下自家店遠道而來。
VicPLAYground, 看到你有不同的新作, 好開心!
Debby與Florence, 我特意帶你們做的袋, 就是想人知道他有多漂亮!

然後, 特別鳴謝DAKIKI小雞,
她的印章示範吸引了好多朋友到來,
因為反應熱烈,
她還加班多刻一個磨菇^^

最後, 當然要多謝遠道來到捧場的朋友,
有你們的支持, 香港就有手作人!

最後最後, 想向幾位特別的朋友說幾句:
Wendy與媽媽, 每次小店有活動, 你們都到場支持,
看到你們, 總忍不住來個擁抱。

Sandy, 很高興又看到你, 祝你快快康復,
到時再來小店一聚。

Stella, 謝謝你帶妹妹來支持我們,
很喜歡你用小店的LACE做香包。

好了, 要說的都說了,
現在就去看花絮!
http://picasaweb.google.com.tw/szekiu/Oct4#

另加手作人市後紀事:
Attakaka的"第一次"
D for Apple的"Craft Market Vol 1"

Friday, October 2, 2009

hanami的小鳥

剛過去的星期三,
下著傾盤大雨,
MIKO被迫留在小店。

雨, 不停下,
MIKO的手, 不停鉤,
轉眼就變出一隻又一隻小鳥。

這些小鳥,
星期天也會飛到數碼港,
到時見~

關門, 吉日 CLOSE ON SUNDAY

4 Oct 2009,
星期日,吉日,關門,
秋, 宜遠行。

和20位手作人遠征數碼港, 秋季大旅行

La Belle Epoque @ Openair 純手作露天市集



Thursday, October 1, 2009

R* Mercerie 新作速報





慢工出細貨的Rebecca,
因為手腳太慢的關係,
怕星期天不夠作品,
今天特地來小店搶回一些前作,
充撐場面,
順便帶來新的作品給我過目,
除了"P.S. I love you"系列,
還有花布信封小包,
與及剛從瑞士運到的Vintage Initial Monogram,
如果之前你沒有買到你獨有的INITIAL,
星期天請早一點到場選購,
老規矩, 每個字母只得一個,
買不到, 不關我事。